Datenverbindung (Sitzung) zwischen zwei Endgeräten, die im selben LAN-Segment bzw im selben IP-Subnetz siedeln.
Clients haben in aller Regel Zugriff auf die angesprochenen Server über Router und Firewalls hinweg, also nicht im selben LAN-Segment.
Clients, die Datenverbindungen eröffnen zu Teilnehmern im selben Segment eröffnen (wollen), könnten daher infiziert sein mit Malware (Viren, Trojaner) und den Versuch unternehmen, die Infektion weiter zu reichen.
